Condizioni generali (CG)
Stato: giugno 2026
1. Campo di applicazione
Le presenti CG si applicano all'utilizzo di Mathli e alla sottoscrizione dell'abbonamento facoltativo «Mathli Plus». Fornitore: Erik Jaen, Kleeweg 13, 3303 Jegenstorf (BE), Svizzera.
2. Utilizzo gratuito
Tutti i contenuti didattici e i giochi sono gratuiti per i bambini e utilizzabili senza account. Non vi è alcun obbligo di acquisto.
3. Mathli Plus (abbonamento per i genitori)
Mathli Plus offre ai genitori funzioni aggiuntive: panoramica dettagliata dei progressi allineata al piano di studio, consigli di esercizio concreti, rapporto settimanale via e-mail e salvataggio facoltativo dei progressi.
Prezzo: CHF 4.90 al mese o CHF 29 all'anno — per tutta la famiglia. Prezzi IVA esclusa (non soggetto a IVA).
L'offerta è attualmente riservata esclusivamente a clienti domiciliati in Svizzera.
4. Durata, rinnovo e disdetta
L'abbonamento si rinnova automaticamente per la durata scelta (mese o anno) fino alla disdetta. Prima del rinnovo di un abbonamento annuale la avvisiamo via e-mail.
Può disdire in qualsiasi momento per la fine del periodo in corso — tramite il link di gestione nella sua e-mail di fatturazione o scrivendo a meleaiautomations@gmail.com. Gli importi già pagati per il periodo in corso non vengono rimborsati.
5. Nessun diritto di recesso legale
Il servizio inizia subito dopo l'acquisto. In Svizzera non esiste un diritto di recesso legale per i servizi digitali. In caso di problemi ci contatti — troveremo una soluzione equa.
6. Disponibilità e finalità
Mathli è un'offerta didattica complementare e non sostituisce né la scuola né i materiali didattici. Non è possibile garantire una disponibilità ininterrotta.
7. Responsabilità
Nella misura consentita dalla legge, è esclusa la responsabilità per negligenza lieve nonché per danni indiretti e consequenziali.
8. Modifiche
Possiamo modificare le presenti CG. Gli abbonati vengono informati delle modifiche sostanziali via e-mail; fa fede la versione attuale pubblicata su questa pagina.
9. Diritto applicabile e foro
Si applica il diritto svizzero. Il foro è — nella misura consentita dalla legge — il domicilio del fornitore. Restano riservati i fori imperativi a tutela dei consumatori.